ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

あーお

|  |  |  | ▼ え・お |

見出し語 和語 漢字熟語
えがく

描く

絵をかく 写生・写実・粗描・素描・線描
まねてえがく 模写
図をえがく 作図・製図
文章や音楽などにえがく 表現・描写
えらぶ

選ぶ

多くの中から条件に合うものを抜き取る 選択・選考・選抜・選出・選挙・選定・精選・特選・厳選・自選・予選
える

得る
獲る

自分のものにする 獲得・取得・収得・入手
狩りや漁をしてとる 捕獲・乱獲
おう

追う
負う

先に行くものや目標に到達しようと進む 追跡・追走・追尾
願っている状態を求めようとする 追求・希求
物事の順序やあとに従う 追随・追従
追い払う 追放・放逐
自分の身に引き受ける 負担・負荷・担当
おおい

多い

物の数や量がたくさんある 多数・豊富・潤沢・大量・多量・多大・無量・無数・無尽・無尽蔵・莫大(ばくだい)・膨大
おおきい

大きい

形などがおおきい 特大・巨大・最大・広大
数量がおおきい 多大・莫大(ばくだい)・膨大・最大
規模がおおきい 雄大・壮大
程度がはなはだしい 甚大・絶大・至大・過大・重大
態度がおおきい 尊大・傲(ごう)慢
おかげ 他人から受けた恵み 恩恵・恩義・恩典・厚恩・大恩・遺徳・余徳・天恵・旧恩・恩顧
おかしな おかしい 奇妙・奇異・特異・奇抜・突飛・奇矯・珍奇・珍妙・異様・奇怪
おかす

犯す
侵す
冒す

規則や道徳にそむく行為をする 犯行・犯罪
領土をおかす 侵略・侵入・侵攻・攻略・蚕食・席巻(せっけん)
権利・尊厳をおかす 侵害・侵犯・干犯・蹂躙(じゅうりん)
危険や困難を承知の上で行動する 決行・強行・敢行・断行
神聖なものの権威をけがす 冒涜(ぼうとく)
おがむ

拝む

キリスト教の場合 礼拝(れいはい)
仏教の場合 礼拝(らいはい)
寺・神社の場合 参拝
神社の場合 参詣(さんけい)
おぎなう

補う

不足を満たしてちょうどよくする 補助・補給・補充・補足・補償・補填(ほてん)・補正・補欠・補佐・充当・追補・増補・補強・補修
おく

置く

物をおく 配置・布置・安置・常置・定置
設備・制度・機関などをおく 設置・設営・設立・開設・常設・特設
そのままにする 放置
おくる

送る
贈る

届ける 送付・発送・配送・移送
見送る 送別・歓送
差し向ける 派遣・派出・出向・特派
お金や品物を差し上げる 贈呈・進呈・贈与・謹呈・献上・献呈・呈上・進上・寄贈・寄付・寄進
おくれる

遅れる
後れる

決められた時刻より遅くなる 遅刻・遅延・遅参
進み具合いが遅くなる 遅滞・停滞・渋滞・難航・延滞
おごそか

厳か

いかめしくて近寄りにくい 厳粛・厳然・尊厳・荘厳・荘重・粛然・森厳・冷厳
おこない

行い

ふるまい 行為・行動・言動・言行・所為
倫理や常識からみたふるまい 行状・品行・素行・性行・操行・性状・行跡
良いふるまい 善行・篤行・徳行・好事
悪いふるまい 所業・暴行・非行・悪行・悪事・愚行
行うこと 実行・決行・実践・実施
おこる

起こる
興る

生じる 発生・生起・発祥・惹起(じゃっき)・出来(しゅったい)・突発・勃発(ぼっぱつ)・偶発
盛んになる 振興・興隆・勃興
おごる 身分以上の生活をする 贅沢(ぜいたく)・奢侈(しゃし)・驕奢(きょうしゃ)・豪奢
人にごちそうする 馳走(ちそう)・供応
わがままなふるまいをする 増長・高慢・驕(きょう)慢・傲(ごう)慢・傲然
おさえる

押さえる
抑える

おしとどめる 抑止・抑制・抑圧・制圧・鎮圧・弾圧
おさめる

収める
治める
修める
納める

しまっておく 収納・収蔵・格納
受け取る 受納・収納・取得・収得
払い込む 納入・納付
状態を鎮める 収拾・収束
平和にする 和平・平定・鎮定・鎮御・平治
統治する 統治・統御・支配・統帥
学問などを身につける 修得・修業・履修・習得・学習・修学
心や行いを正しくする 修養・修身・修行
おしえる

教える

相手の知らないことを覚えるように導く 教育・指導・教授・指南・薫陶・伝授・教示・教唆(さ)・訓育
おしはかる

推し量る
推し測る

ある物事をもとにしてこうではないかと考える 推察・推測・推量・推理・推定・推論・推考・類推・拝察・憶測・忖度(そんたく)・高察・賢察
おす

押す
推す

しのぐ 圧倒・圧迫・威圧
判の印をつける 捺印(なついん)・押印・押捺
推薦する 推挙・推薦・推輓(すいばん)
おそれる

恐れる

怖がる 恐怖・恐慌・戦慄(せんりつ)
案ずる 危惧・心配・懸念・臆病(おくびょう)・小心・小胆
敬い身をつつしむ 畏怖(いふ)・畏縮・恐縮・恐懼(きょうく)
おだやか

穏やか

静かで落ち着いている 穏和・穏健・穏便・安穏・安泰・平穏・平安・温和・温厚・円満・静穏・柔和・太平・無事・無難
おちつく

落ち着く

物事がおちつく 落着・帰着・帰結・収束・安定・沈静
ある場所におちつく 安住・定住
おちる

落ちる

物が上から下へ落ちる 墜落・落下・転落・直下
抜け落ちる 脱落・遺漏・遺脱・脱漏
一定の水準から落ちる 低落・凋落(ちょうらく)・没落・堕落・落第
おどす

脅す

害を与えるふりをして怖がらせる 脅威・威嚇・示威・威圧・強迫・恫喝(どうかつ)・威喝
怖がらせて要求を受け入れさせる 脅迫・恐喝
おどる

踊る
躍る

音楽や調子に合わせて体や手足を動かす 舞踊・舞踏・輪舞・群舞・乱舞
他人にあやつられて行動する 盲従・随従・隷従
高く跳びはねる 跳躍・躍動・飛躍
おとろえる

衰える

勢いが弱くなる 衰退・衰弱・衰微・衰滅・衰残・衰亡・減退・退化・退行・退廃・消沈・低落・没落・凋落(ちょうらく)・沈滞
おどろく

驚く

突然意外なことにあってびっくりする 驚愕(きょうがく)・仰天・動転・震駭(しんがい)・驚倒・一驚
おどろいて感心する 驚嘆・驚異
おぼえる

覚える

感じる 感覚・直覚・予覚
身につける 学修・習得・体得
頭に入れる 記憶・暗記
おもい

思い

思うところ 思考・思慮・思案・考慮・意志・意向・意図・意思・意中・念頭・想像・感情・想念・感想・感懐・所感・感慨・万感・所存・所思・心境
おもう

思う

思い考える 思考・思惟・思念・思慮・熟慮
思い慕う 思慕
思いめぐらす 思案
物事を考え求める 思索
あれこれと考える 思量・思料
静かに考える 静思
深く考え込む 沈思
昔を思い忍ぶ 追憶
当て推量 憶測
昔を懐かしく思い慕う 懐旧・懐古・追懐
故郷を懐かしむ 懐郷
怪しく思う 懐疑
推し量る 想像・推量・推測
思い起こす 想起
思いめぐらして見当をつける 予想
思いにふける 追想
考えて決める 想定
過去を思い返す 回想
じっと思いにふける 瞑想(めいそう)
おもむき

だいたいの内容 事情・内情・実情
事がらの大事な内容 趣旨・趣意・論旨・要旨・主旨・主意
辺りの感じ 雰囲気・情緒・風情
しみじみとした味わい 情趣・興趣・趣味・風趣・風韻・風格・風情・情味・余情・余韻・野趣・詩趣・趣向
およそ 物事のおおよそのところ 大略・大体・大概・大抵
おり

機会や場合 時機・時分・時節・好機・契機・時宜・時期
おりる

下りる
降りる

高い所から低い所へおりる 降下・下降・滑降
乗り物からおりる 下車・下船・降車
高い地位からおりる 引退・退任・退陣・辞任・下野(げや)
おれる

折れる

折れ曲がる 曲折・屈折・屈曲・湾曲
相手の言い分を聞き入れる 妥協・譲歩・妥結
おろか

愚か

頭の働きが鈍い 暗愚・頑愚・大愚・凡愚・愚鈍・愚昧(ぐまい)
おわり

終わり

人の命のおわり 最期・末期(まつご)・終焉(えん)・臨終
物事のおわり 最後・最終・終末・終盤・終極・有終・掉尾(とうび)
物事の完全なおわり 終止・終結・終息・終了・完了・完結・終幕・終局

ページトップへ