ことば百科

和語を漢字熟語で表現する
基本的な和語はどのような漢語で表すことができるか。ここではそれぞれの意味ごとの漢語例をあげてみた。同じことをいうのでも、和語と漢語ではだいぶ感じがちがってくる。簡潔な表現、引き締まった表現にしたいときに役立つ。

あーお

|  |  | ▼ う | え・お |

見出し語 和語 漢字熟語
うけつぐ

受け継ぐ

あとを引き受ける 継承・後継・踏襲・相続・襲名・襲業・世襲・承継・相承
うけとる

受け取る

自分のところへきたものを手に入れる 受領・受理・領収・収納・査収・収受・受納・笑納・受容・収賄・落手・落掌・受給
正しく知る 理解・納得
うけもつ

受け持つ

自分の責任範囲として引き受ける 担当・担任・所管・所轄・分担・分掌
うける

受ける
請ける

受け取る 受領・受理・落手・落掌
得る 獲得・取得・収得
受け継ぐ 継承・後継・踏襲
仕事などを引き受ける 受諾・受注・請負
[「請け合う」の形で]保障する 保障・保証
うごき

動き

動くこと 運動・作動・活動・行動・移動・流動・生動・震動・鳴動・激動・躍動・変動・変化・異動・反動・動揺・動向・動静
うしなう

失う

持っているものをなくす 紛失・遺失・散逸・亡失
備わっているものをなくす 喪失・失格・失墜・失効
うすい

薄い

色・味・密度などがうすい 希薄・淡泊・淡彩
情愛・関心などがうすい 浅薄・浮薄・薄弱・薄情
うそ 事実とくいちがうこと 虚偽・虚妄・虚構・虚言・虚誕・妄語・仮構(かこう)・擬制
うたう

歌う
謡う

歌曲をうたう 歌唱・唱歌・合唱・斉唱・独唱・輪唱・重唱
大声でうたう 放歌・放吟
詩や歌をつくる 吟詠・即吟・即詠
うたがい

疑い

確かではないと思うこと 疑問・疑念・疑義・疑点・疑心・懐疑
多く悪い事がらについてうたがうこと 疑惑・猜疑(さいぎ)・不審・容疑・嫌疑
うたげ

酒盛り 宴会・酒宴・饗宴(きょうえん)・祝宴・盛宴・小宴
うつ

打つ
討つ
撃つ

物に強くあてる 強打・打撃・打撲・痛打
相手を攻め滅ぼす 討伐・征伐・征討・退治・誅(ちゅう)伐
発射する 射撃・狙撃(そげき)・発射・発砲・銃撃
攻める 攻撃・進撃・襲撃
うつくしい

美しい

形や色などが整っていて感じがいい 優美・華美・秀美・華麗・美麗・秀麗・壮麗・流麗・鮮麗・端麗・典麗・瀟洒(しょうしゃ)・絢爛(けんらん)
うつす

写す
映す
移す

ものの姿・形をそのとおりにまねて表す 模写・転写・筆写・書写・複写
見聞きしたものをことばや絵で表す 描写・描出・筆写・写生
写真や映像にとる 撮影・実写
形や影を他の物の表面に現す 反映・投影・射影
映像を画面に現す 映写・上映・放映
位置・場所・所属・状態などを変える 移動・移転・転移・移行
病気・色・においなどを他に伝染させる 感染・伝染
うっとうしい 心がはれない 憂鬱(ゆううつ)・憂悶(ゆうもん)・鬱々・沈鬱・暗澹(あんたん)・暗然・悶々・陰鬱・気鬱・暗鬱
わずらわしい 面倒・厄介・大儀・億劫(おっくう)
うながす

促す

急がせる 催促・督促・督励
そうすることをすすめる 促進・推進
うぬぼれる 実際以上に自分がすぐれていると思う 自慢・慢心・得意
誇りが感じられる場合 自尊・自負・自任・矜持(きょうじ)
うばう

奪う

力ずくで取る 奪取・争奪・略奪・強奪・剥奪(はくだつ)・奪還・略取・奪回・奪略・収奪
うまい じょうずだ 達者・巧妙・至妙・堪能・絶妙・精妙・巧緻(こうち)
味が良い 美味・滋味・珍味・好味・佳味
好ましい 好都合・便利・好適・最適・絶好・恰好(かっこう)
うまれつき

生まれつき

生まれたときから(持っている性質や能力) 生来・生得・天授・天成・天性・天賦・天分・天与・性分・本性・本然・素質・資質・先天的
うむ

生む
産む

物事を新しく作り出す 生成・創造・生産
母体から子や卵を外に出す 出産・出生・分娩・産卵
うやまう

敬う

相手に対して尊んで礼を尽くす 尊敬・敬愛・敬服・畏敬・敬慕・崇拝・崇敬・恭敬・尊崇・私淑・心酔・傾倒
うらみ

恨み

恨むこと 怨恨(えんこん)・遺恨・意趣・怨嗟(えんさ)・宿怨・私怨・積怨・怨念(おんねん)
残念に思うこと 遺憾・痛恨・悔恨
うる

売る

代金をもらって物を人手に渡す 販売・売却・即売・転売・競売・発売・市販・直販・密売・専売・多売・特売・完売・公売・分売
うるさい やかましい 喧騒(けんそう)・騒然・囂(ごう)然
煩わしい 煩瑣(はんさ)・煩雑・煩多
うわさ 世間で言われている話 評判・世評・風評・風説・風聞・流言・巷(こう)説・外聞

ページトップへ